Dikkie Dik ontdekt dat er iets ergs is gebeurd: Beer is verdwenen! Beer is zijn liefste knuffel en zonder Beer kan hij niet slapen. Gelukkig krijgt Dikkie Dik de hulp van zijn beste vriendinnetje Poes Muis. Samen gaan ze op...

Marta is een leraar lichamelijke opvoeding op een middelbare school in Rome. Ze woont samen met Antonio, een chef-kok wiens carrière in opkomst is. Na een triviale ruzie besluit Antonio abrupt de relatie te verbreken. Terwijl Antonio zich stort op...